Работа была выполнена качественно и в срок. Переводчики быстро выходят на связь при возникновении вопросов, что очень важно. Цена честно говоря у данной компании ну очень приятная. Советую всем и буду обрашаться еще. Спасибо!
Было необходимо перевести иностранные водительские права с нотариальным заверением. Все сделали быстро и четко, за что очень благодарен сотрудникам. Рекомендую!!!
Сработали оперативно, несмотря на то, что это был выходной день. Сделали перевод с первого раза, без ошибок, и нотариально заверили. При желании, доставляют на нужный адрес.
Переводила в этом бюро(на Павелецкой) несколько документов на английский и немецкий с нотариальным заверением. Перевод высылают на согласование, занимало дня три-четыре, по срокам когда опоздали, были готовы мне привезти курьером по Москве, это создало неудобства.потом оказалось,что одну страницу в копии диплома потеряли, пришлось ждать еще одну страницу. На Павелецкой сложно найти их.
Все отлично и быстро сделали. Мой случай был не простой - надо было оперативно перевести документ и сделать нотариальное заверение. Сделали за 1 день. Спасибо!
Мне нужно было срочно оформить апостилированную доверенность для испании. Я из петербурга чкловек, которому была выписана доверенность из москвы улетал через несколько дней. Кирил и мефодий все организовал отличнно. Начиная от понимания нашей проблемы до организации контакта с питерким нотариусом. Большое спасибо ! Мы решили все не дорогго, и эфекттвно.
Здравствуйте 🌺 хочу поблагодарить консультанта Ирину! За ее помощь в консультации ! Больше бы таких специалистов знающих свое дело (без лишней воды)
Все по полочкам разложила 👌
Благодаря Ирине намерена сотрудничать с Вашей компанией 🤝
Очень качественно и быстро (за день) выполнили профессиональный перевод текста закона. И очень удобно также, что всегда на связи и можно удалённо переслать документ и получить перевод, а оплатить безналичным способом.
Обращалась в Кирилл и Мефодий несколько раз за последние пол года. Работают четко, быстро, на вопросы отвечают, идут на встречу, если нужно что-то исправить. Выполняли заказы по переведу на разные языки. Надеюсь на такую же работу в будущем!
Ранее обращалась в данное бюро переводов и все было в порядке, но кака всегда все хорошее когда нибудь кончается(( увы.
Две недели назад сделала перевод, срочный и даже курьера не стала дожидаться, приехала сама, документ не был подписан. На минуточку, оплата была за срочность а документ лежал в общей очереди и ждал))) сама приехала, была возмущенна, подсуетились сделали, ну и ладно, с кем не бывает, спустя две недели информация в том же документе меняется и мне нужен снова перевод, естественно звоню в Кирилл и Мефодий все объясняю, надеюсь на скидку, но мне говорят что это уже новый документ скидки не будет, неприятно, но ладно, переживём. Говорю снова про срочность, отправляю паспорт и в ответ тишина…. Звоню на следующий день, а мене говорят что Файлы которые я прислала не такие, хотя две недели назад по ним же делали перевод и заказ вообще не оформлен, и если оформим то будет только завтра после обеда, для меня это очень поздно, прошу девушку постараться решить мою проблему, так как в принципе моей вины здесь нет. На что мне на хамили и отправили в очередь…. Девушку зовут Диля, совершенно не клиентоориентирована и не компетентна, печально, нашла другое бюро, дешевле и сделали за 4 часа. Очень жаль хотелось бы к вам обращаться но увы, раньше у вас работали хорошие приятные люди именно по этому пришла снова к вам, но больше не приду, руководство примите к сведению.
Возможно, мне не повезло и я попала на сезон отпусков в июле месяце, и поэтому толковых сотрудников не было, а заказов, как мне объяснили по телефону, было очень много и переводчики "торопились". Переводы, которые мне прислали по эл. почте на согласование, содержали ряд ошибок (грамматических, лексических) и ряд описок. Мне очень повезло, что я владею языком и смогла исправить все недочеты, хотя на это и ушло мое время. Основные вопросы вызвал у меня перевод моего диплома бакалавра, который содержал информацию другого человека. Так, стало понятно, каким образом работает данная компания: переводчик берет шаблон уже переведенного ранее документа и вставляет туда Вашу информацию, пропуская при этом некоторые важные моменты типа Ваших ФИО. Диплом на согласование мне прислали уже поздно вечером, а на след день переводы уже должны были быть у меня. Вынуждена сообщить, что после 18 (и до 10 утра примерно) эта компания не отвечает на звонки, не проверяет почту, в общем, никак не реагирует на клиента. В итоге я практически осталась брошенной с переводом чужого диплома. К счастью, мои звонки и письма на все их почты сработали и мне прислали новый перевод диплома, который я уже с лупой проверяла и снова естественно нашла ошибки. Скидки предоставлено не было, извинений я не дождалась ни от одного из менеджеров. Ну и финалочка. На след день мне пришло смс в 20:07, что переводы доставлены. Пункт выдачи, согласно сайту бюро, работает до 22. В 21 я уже была там и поцеловала табличку "работаем до 20:00". Рекомендую подходить к выбору переводческого бюро со всем внимание и осторожностью, а КиМ желаю улучшить сервис и не нанимать безответственных переводчиков.
Заказывала нотариальный перевод дипломов с транскриптом оценок. Сроки были установлены в два дня. После первого дня пришли переводы на почту на проверку (нашла ошибки и указала их), на второй день прислали на почту готовые заверенные копии нотариальных переводов без ошибок.
Отвечали вежливо и быстро.
Три раза обращался в бюро. Два раза все было шикарно. Один раз фактические сроки были в 3 раза выше обещанных из-за, как мне объяснили, большого числа обращений. Но, в целом, я бы рекомендовал их.
Воспользовался услугами бюро впервые, был необходим нотариально заверенный перевод документа.
Готовый документ получил через 7 дней с учетом пересылки в другую область.
Персонал очень отзывчивый.
НИКОГДА не обращайтесь в это бюро!!! Если не хотите столкнуться с хамским отношением сотрудников этого бюро, особенно ДИЛИ СУЛТАНОВОЙ!!!! Они не уважают своих клиентов! Откровенно хамят и не хотят выполнять свою работу! За которую клиенты платят немалые деньги! Не тратьте свои деньги, а главное нервы!
Если честно, крайне удивлена и обескуражена хамским отношением и абсолютной не клиентоориентированностью данного бюро. Особенно не повезет тем, кому доведется нарваться на Диляру Султанову. Крайне, крайне не рекомендую!
Дважды обращалась в «Кирилл и Мефодий» для перевода. Все делают быстро, отвечают оперативно, перед заверением нотариуса высылают документ для проверки - правки вносят по запросу. Качеством услуг довольна, рекомендую
Заказывала два раза перевод документов с нотариальным заверением, все сделали очень оперативно, за один день. Перед отправкой документа прислали на проверку. Очень довольна. Спасибо!
Несколько раз обращался, были нюансы, но в общем всё профессионально и оперативно. Цены радуют. Совет!!! Обязательно всё проверяйте сами, не ленитесь. Кириллу отдельное спасибо.
Категорически не рекомендую обращаться в эту компанию. В переводе паспорта сделали 7 (СЕМЬ!!!) ошибок, причем с некоторыми еще и припирались чтобы исправить (даты для ФМС и перевод фамилии, хотя и им предоставила свидетельство о рождении, в котором мои ФИО указаны на русском языке). Соответственно увеличиваются сроки получения готового перевода. Поставила бы ноль, да система не дает.
Переводила и заверяла большой пакет документов, всегда была обратная связь, совершили одну ошибку, но быстро все исправили и отправили документы! Буду обращаться ещё
Ребята быстрые и адекватные, общались и проверяли документы через WhatsApp, помогли отправить документ Яндекс доставкой за мкад. Деньги принимают переводом или налом
Регулярно использую услуги перевода для работы, к ним обратилась первый раз! Никому не порекомендую!!!!!В результате 2х дней и неприятной переписки, которую я всячески пыталась закончить, работа не выполнена, время потеряно, при том, что услуга была оплачена!!!контора очень неудачная
Выбор на бюро переводов "Кирилл и Мефодий был случайный, но мы нисколько не пожалели: всё было сделано четко и быстро, документы пришли раньше заявленного срока. Работали с Кручининой Верой Алексеевной. Большое спасибо!
Ирина г. Выборг.