Отличный сервис, быстро, качественно. Можно заказать как в пунктах партнёров по всему городу, так и онлайн на сайте, или даже в мессенджерах)) оч удобно
Огромное спасибо бюро переводов «Кирилл и Мефодий»! Был очень срочный и непростой вопрос по переводу и заверению документов на чешском языке. Сделали все максимально оперативно, а что самое главное - правильно! Спасибо, буду обращаться еще.
КАТЕГОРИЧЕСКИ не рекомендую, сделали перевод, прислали на проверку, я нашла ошибки - исправили. Отнесли в посольство - там нашли , что пропущен целый абзац!!!
а мне надо сдавать в посольство!
позвонила высказала свои претензии, отвечал мне начальник, сказал:" Ну , что мне перед вами на колени встать с извинениями?? Я за своих сотрудников не отвечаю".
совершенно по-хамски отвечал
Заказывала перевод диплома об образовании на английский. Менеджер Ирина крайне оперативно скоординировала весь процесс! Учли все мелкие пожелания с моей стороны. Всё чётко и быстро.
Обратилась в бюро впервые для нотариально заверенного перевода апостиля . Очень довольна , т.к сделали за 1 день , цена на услугу очень приятная , сотрудники бюро всегда на связи и очень компетентные.
Предельно профессиональная команда. Быстрая, четкая, внимательная к деталям.
Заказывал нотариальный перевод пакета документов. Сделали за день, уточнили и согласовали возможные неточности в переводе, доставили в удобное место, никуда не ездил, ничего не отвозил, всё дистанционно и интерактивно.
Обратился удаленно, направил оригиналы : осуществили нотариальные копии + перевод на румынский , бесплатно доставили. Перевод сделан качественно, в срок . Рекомендую.
Хочу выразить благлдарность работникам бюро переводов за скорость и качество перевода. Цены адекватные,есть с чем сравнить. За перевод и нотариально заверенную доверенность я заплатила 1900 руб. и на следующий день уже забрала в пункте выдачи заказов. В другом бюро за эту же работу попросили 2700 руб. и срок исполнения 4-5 дней. Пользуюсь услугами неоднлкратно и всегда остаюсь довольна.
Заказывала нотариальный перевод документов на армянский. Всё сделали качественно и в срок. Консультантка, которая помогала мне с оформлением документов и проверяла правильность перевода, сказала, что в её практике впервые в переводе не было ошибок и попросила контакты переводчика)
Спасибо!)
Очень оперативно помогли решить вопрос с заверением перевода приложения к диплому. Все удалось сделать одним днём в субботу, благодаря чему не пришлось откладывать подачу документов, благодарю!
Заказывала нотариальный перевод с эстонского языка: 4 документа. Долго сравнивала агентства по переводу и «Кирилл и Мефодий» выиграли по всем параметрам: цена, удобство получения, качество.
Заказала документы и осталась довольна. Потом узнала, что и подруга заказывает только у них :)
Профессиональная работа! Отвечали на все вопросы в течение 5 минут даже в выходные дни. Перевод и нотариальное заверение были сделаны быстро и качественно. Спасибо!
Обращалась в это бюро на протяжении 4х лет. Но как ниже написали кака случаеться. У меня было 2 юриста к которым я всегда там обращалась, а обращалась 2 раща в год. Прям напрямую писала и ребята быстро все делали без проблем. Тут я обратилась в четверг. Причем я позвонила прям в организацию т к два моих юриста не отвечали на письма. Ответила девушка Хамка! Я спросила как мне заказать теперь перевод. На что она просто орнула, как на умолишенную или тупую. "НА ПОЧТУ ОРГАНИЗАЦИИ. НА САЙТЕ ЕСТЬ. ОТВЕТИМ СРАЗУ, СТОИМОСТЬ И СМОЖЕМ ИЛИ НЕТ" И кинула трубку. Ладно я написала письмо сразу. Это было час дня. Плюс дублем написала на ватс ап организации. Сейчас закончился понедельник организация не пошевелила пальцем! Я знаю что вы мой отзыв прочитаете. Вы исчерпали себя. От себя однозначно не советую.
Заказывала перевод согласия на выезд ребенка и свидетельства о рождении, сдала документы вечером перед закрытием (пункт в алтуфьево), на следующий день на почту мне прислали перевод для согласования и вечером я все забрала (заказ оформила как срочный, это не сильно дороже получилось); нотариально все переводы заверены.
Посмотреть ответ организации
A
Anna I.
Знаток города 2 уровня
19 сентября 2024
Быстро и качественно сделали перевод с венгерского медицинского документа с доставкой в другой регион.
Рекомендую данное бюро переводов на 5 звезд. Быстро, оперативно. Всегда на связи.
Цены приятные. Результатом полностью доволен. В другом бюро дали срок выполнения моего заказа - неделю. «Кирилл и Мефодий» сделали все за 2 дня.
Вернусь еще!
Хочу поделиться своим опытом взаимодействия с бюро переводов Кирилл и Мефодий. Был сделан заказ 85155 на нотариально заверенный перевод свидетельства о браке, я подчеркивала как важно получить документ до вечера понедельника, потому что утром во вторник у меня самолет. Сотрудники компании подтвердили, что заказ взят в работу и будет доставлен на дом в понедельник к 18:00, тому есть подтверждения в нашей переписке в вотсап. В понедельник 31.10 в 17:55 я написала сотрудникам уточнить, где заказ, ответ был - на пути к вам. По итогу в 21:00 я написала еще раз и мне не ответили, через полчаса мне удалось дозвониться на линию и я услышала, что курьер не забрал документы, в чате мне ответили, что не могут дозвониться до курьера и мой вопрос постараются решить утром и просто стали игнорировать. Документ был крайне важен для поездки, о чем я неоднократно говорила сотрудникам компании. Что в итоге? Попытки найти ноариуса 24 часа, потраченные нервы и самое главное - мне пришлось купить новый билет на вечер, чтобы дождаться днем документа, т.е. перелет вышел в довольно внушительную сумму в текущих условиях. На данный момент по моей просьбе руководство со мной не связалось для обсуждения вариантов решения этой проблемы, в чате и на горячей линии по-прежнему не отвечают. Однозначно не рекомендую обращаться в Кирилл и Мефодий.
Делал заказ на перевод доверенности, без личного присутствия, отправка в бюро и из него с помощью ТК. Перевели абсолютно верно, как я хотел. Цены адекватные. Отдельное спасибо менеджеру Вере Кручининой, была всегда на связи и отвечала на все вопросы.
Обращался в бюро за услугами получения копий документов, их перевода и т.д. из другого города. Всё было выполнено на должном уровне, менеджеры Вера К. и Диля С. сопровождали мои заказы на протяжении всего процесса, разъясняли, информировали и находились на связи для быстрых ответов на мои вопросы через WhatsApp.
Если б выполнение заказов заняло поменьше времени, добавил бы ещё звёздочку. Впрочем, возможно, что я просто попал в неудачное время...
Я не дозвонилась на городской номер, но через некоторое время мне перезвонили сами, далее коммуникацию вели в воцапе.
Мне нужно было оперативно перевести справку из школы (не нотариальный перевод).
Перевод сделали быстро. С момента как я прислала документ, до момента получения готового перевода(скан) прошло всего 1час 20 мин.
Удобно, что переписку вели в воцапе.
Рекомендую!
Очень довольна оказанными услугами: и качеством перевода - перевод финансовых документов, - и быстротой исполнения заказа.
Документы отправляются онлайн (в моём случае), после оперативно выполненного перевода, согласовываются с заказчиком (проверка написания имен, дат, цифр и пр), и отправляются на заверение.
Готовность полностью соответствовала заявленным срокам.
Спасибо!
Очень приятно иметь дело с профессионалами. Буду обращаться и впредь.
Увидела на сайте, что есть офис в сев.бутово по ул. Стробитцевская 21, приехала туда, с папкой документов, бегала вокруг дома искала офис, под дождем, вся вымокла вместе с очень важными документами. Пыталась дозвонится около часа, никто не отвечал, писала на вацап тоже, 0 ответа! Итог, получила услугу в другом месте, которых можно было легко найти.
Актуализируйте данные на своем сайте и не вводите людей в заблуждение, ну и на телефонные звонки отвечайте.
Придумала вам название новое: Кирилл и Мефедроний, вам подходит! Сервис 0/10
Огромное спасибо! В своем городе не нашла надежных бюро переводов , решила обратиться сюда, не пожалела! Получила документы через неделю! Очень быстро!
Заказывала нотариальный перевод документов. Работа была выполнена очень оперативно. Сотрудники бюро постоянно были на связи, что, я считаю, очень важно. Спасибо!
Работаю с компанией не так давно. Наверное месяца три. Но работа, в силу обстоятельств, идёт ритмично.
Радует оперативность, доступность, внимание к пожеланиям и деталям. Итог можно получить как в будни так и в выходные дни. Есть взаимопонимание. Молодцы ребята.
Добрый день! Хочу выразить свою признательность персоналу Бюро переводов «Кирилл и Мефодий» в частности - Максиму Овчарук и Дили Султановой! Вежливый и внимательный подход, организованность в выполнении поставленных задач!
Огромное спасибо! Всех благ и процветания персоналу и организации! Буду рекомендовать ваше бюро своим близким и друзьям))).
Перевод с чешского на русский был отвратителен. Думаю,что переводили с помощью Гугл переводчика, так как мне, как носителю языка пришлось исправлять лексические и грамматические ошибки. Очень переживала, что такой непрофессиональный перевод не примут в государственном органе.
Заказал перевод документов и нотариальные копии готовых переводов. Отправил удаленно. Сказали быстро без проблем. Мне нужно было сшивать с оригиналами документов (а не с фотокопиями - мне нужно было для посольства). Тут, видимо, у них что-то и сломалось.
Привезли документы. Три (!) из пяти документов невалидные. Хорошо, что оригиналы не попортили. В одном документе подшит перевод не от этого документа. Соответственно и нотариальная копия невалидная. В другой копии корректного сшитого документа сшито некорректно - копия опять не того перевода! Не того оригинала! Ну как?!!??
В общем, сделал перевод в другом бюро. Выставил претензию.
Неохотно смотрели - что, как, сколько. Вроде признали. Потом пропали.
Повторные требования остались без внимания. Средства так и не вернули!
В общем, полный непрофессионализм в работе. И непорядочность по закону о защите прав потребителя.
Крайне не рекомендую пользоваться таким сервисом! Если вам дороги ваши время и деньги.
8
2
Посмотреть ответ организации
Alena Vladova
Знаток города 16 уровня
9 февраля 2023
Обращалась несколько раз по разным вопросам и всегда очень довольна результатом! Заказы выполняют быстро, чëтко, недорого! Менеджер Диля Султанова сегда на связи, всë терпеливо и грамотно
объяснит. Спасибо!
Спасибо большое за отлично сделанный перевод. Замечательные менеджеры ответили на все вопросы. Работа сделана быстро и качественно. Буду обращаться еще.
Обратилась в бюро переводов 1й раз, сделали очень быстро, качественно, заверили нотариально и отправили в пункт выдачи, все заняло 2дня, спасибо, рекомендую всем
Заказывала апостилирование оригиналов свидетельств о рождении и браке, ребята все сделали отлично и в разы быстрее, чем если бы я сама обращалась бы в ЗАГС.
Особенно понравилось, что сотрудники всегда на связи в вотсап.
Хорошее агентство, работают быстро, индивидуальный подход и всегда на связи. Единственное, рекомендую внимательно проверять все цифры в переводах, встречаются технические ошибки.
Отправляла из другого города через сдэк оригинал свидетельство о заключении брака,доставить должны были через 3 дня. Тянули три недели, не сообщали , где мой документ и что с ним. И за двое суток до вылета в другую страну они соизволили мне написать в ватсапе, что документ утерян и они якобы его не получили, хотя статус сдэк стоит, что выдан на руки. Не обращайтесь к этим мошенникам, потратите в первую очередь время и деньги.
1
1
Посмотреть ответ организации
Кирилл
Знаток города 12 уровня
14 августа 2023
Отличная контора. Работают быстро и удаленно что очень удобно. Делал перевод и нотариальное заверение, все сделано быстро и четко. Готовый материал был скинут на почту. Удобно! Менеджеры-супер!
Обратились через вотсап, скинули документы, перевод занял 2 суток - очень быстро. Приняли все правки! доставили в ближайший офис на след день. Мы самостоятельно заверяли перевод в консульстве! Все заверено без нареканий - 5 баллов Ки М отлично сработано. (язык перевода венгерский)
Спасибо за работу ! Очень корректный перевод диплома с английского и узбекского языков на русский и быстрый спок заверения у натариуса. Не ожидал скорость и качество проведения такой операции. Буду при необходимости обращаться еще и посоветую своим коллегам. Спасибо!!!