Музей-усадьба Л.Н. Толстого Ясная Поляна, Музейно-вокзальный комплекс Козлова Засека