Вологодский музей-заповедник, Дом-музей Петра I