Ансамбль домов купца Афончикова с магазином, XVIII-XIX века