Оренбургский государственный университет, ботанический сад