И. В. Давыдовского, эндоскопическое отделение